
X8
A máquina profissional de especialidades de café robusta e versátil
Deixe-se convencer pela versatilidade da X8: É capaz de preparar toda a variedade de especialidades de café sofisticadas com leite e espuma de leite, bem como toda a gama de especialidades de café preto, bem como os clássicos bules individuais de café.
O resultado de moagem sempre perfeito e o aumento de aroma de 12,2 %* são garantidos por uma inovação superior: o moinho Aroma profissional. Além disso, dispõe de diferentes níveis de temperatura para água quente, uma função valorizada especialmente pelos aficionados do chá. Com um simples toque de botão, é possível selecionar que da robusta saída combinada com altura ajustável jorrem para a chávena ou para o copo uma ou duas especialidades de café em simultâneo.
O prático apoio de posicionamento de chávenas destina-se à aplicação na área de self-service. O mesmo sucede com as teclas de preparação de grandes dimensões, organizadas de forma clara. A posição das especialidades de café pode ser alterada no visor para que estejam dispostas de acordo com as necessidades específicas.
*) Moinho Aroma profissional em comparação com os moinhos convencionais
X8 - Platin (EA)
Número do artigo 15413
As tecnologias mais modernas para um prazer pleno
Mais 12,2%* de aroma, assim como uma elevada qualidade constante do material moído por toda a vida útil caracterizam o moinho Aroma profissional. A geometria aperfeiçoada do moinho atinge a curva de moagem perfeita. Ou seja: Uma percentagem maior de partículas finas no material moído garante uma libertação ideal do sabor.
O processo de extração pulsada (P.E.P.®) otimiza o tempo de extração para especialidades curtas, proporcionando um fogo de artifício de sabores, no caso do Ristretto e do Expresso. A X8 dispõe de uma saída combinada com altura ajustável, que faz sucesso com a sua tecnologia de espuma fina e que permite preparar as sofisticadas especialidades do momento com leite e espuma de leite.
Todos os elementos de comando da X8 dispostos na parte frontal são facilmente reconhecíveis à primeira vista e podem ser acedidos sem esforço. A partir da parte frontal, é também possível reabastecer o depósito de água e o depósito de grãos. O depósito de água e o depósito de grãos vêm equipados de série com um mecanismo de fecho, que permite o seu bloqueio para proteção contra influências externas. A bandeja de recolha de água e o depósito de borras de café têm design ergonómico, por forma a serem removíveis apenas com uma mão e esvaziados higiénica e rapidamente.
A simplicidade do conceito de utilização manifesta-se nos elementos de comando. O visor a cores de 2,8'’ vertical em combinação com as teclas de preparação de grandes dimensões, organizadas de forma clara facilita a utilização, até para os mais inexperientes. As teclas (de preparação ou manutenção) podem ser bloqueadas mediante pedido para prevenir a manipulação incorreta, a reprogramação inadvertida ou a ativação acidental durante processos de limpeza.

Higiene garantida com certificação TÜV

Tão pessoal como as suas exigências

X8: Specifications
| Máximo rendimento diário recomendado | 80 |
|---|
| Catering | |
|---|---|
| Escritório de grandes dimensões | |
| Cantina | |
| Zonas de self-service |
| Ristretto | |
|---|---|
| 2 × Ristretto | |
| Expresso | |
| 2 × Expresso | |
| Café | |
| 2 × Café | |
| Café especial | |
| 2 × Café especial | |
| Bule individual de café | |
| Café com leite | |
| 2 × Café com leite | |
| Cappuccino | |
| 2 × Cappuccino | |
| Flat white | |
| 2 × Flat white | |
| Latte macchiato | |
| 2 × Latte macchiato | |
| Porção de leite | |
| 2 × Porção de leite | |
| Água quente | |
| Água para chá verde |
| Expresso | 88 |
|---|---|
| 2 × expresso | 108 |
| Café | 67 |
| 2 × Café | 84 |
| Cappuccino | 72 |
| 2 × cappuccino | 110 |
| Água quente | 69 |
| Quantidade de especialidades | 21 |
|---|---|
| Mudança automática de leite/espuma de leite | |
| Remetente na caixa original | Smart Connect |
| Processo de extração pulsada (P.E.P.®) | |
|---|---|
| Unidade de fervura variável | 5 – 16 g |
| Moinho | Professional Aroma Grinder (P.A.G.) |
| Bomba de alto rendimento, 15 bar | 1 |
| Sistema de aquecimento por termobloco | 2 |
| Sistema de líquidos | 1 |
| Sistema de leite / saída de leite substituível | HP3 / CX2 |
| Monitorização ativa dos grãos |
| Visor | Visor a cores de teclas de 2,8” |
|---|---|
| Quantidade de água de café programável individualmente | |
| Aroma do café programável individualmente | 10 níveis |
| Quantidade de leite/espuma de leite programável individualmente | |
| Temperatura do leite/da espuma de leite programável individualmente | 10 níveis |
| Temperatura de fervura programável individualmente | 2 níveis |
| Temperatura da água quente programável individualmente | 3 níveis |
| Contador diário reinicializável | |
| Possibilidade de consultar a quantidade de preparações para cada produto individual |
| Smart Connect |
|---|
| Data Communicator |
|---|
| Cartucho do filtro | CLARIS Pro Smart maxi / CLARIS Pro Smart |
|---|---|
| Limpeza do sistema de leite One-Touch (automática) | |
| Programa de lavagem, limpeza e descalcificação integrado | |
| Bandeja de recolha de água monitorizada | |
| Higiene JURA: com certificação TÜV |
| Modo de poupança de energia (Energy Save Mode, E.S.M.©) | |
|---|---|
| Zero-Energy Switch ou interruptor de alimentação | |
| Hora de desligar programável | |
| Consumo de energia diário (conforme a DIN 18873-2) | 0.311 kWh |
| Iluminação das chávenas |
|---|
| Saída combinada com altura/largura ajustável | 65 – 153 mm / – |
|---|---|
| Nível de enchimento do depósito de água | 5 l |
| Capacidade do depósito de grãos | 500 g |
| Depósito de grãos expansível opcionalmente para | 1 kg |
| Depósito de borras de café (porções) | 40 |
| Comprimento do cabo | 1.2 m |
| Tensão / potência | 220 – 240 V ~ / 1450 W |
| Intensidade da corrente | 10 A |
| Potência em standby | < 0,5 W |
| Peso | 14 kg |
| Dimensões (L × A × P) | 37.3 × 47 × 46.1 cm |
| Dimensões (L × A × P) com acessório do depósito de grãos | 37.3 × 52.4 × 46.1 cm |
| Número de artigo, designação do produto | 15413, Platina (EA) |
| Código EAN | 7610917154135 |
| País de fabrico | Made in Switzerland |
| Ano do modelo | 2017 |
Manual de instruções X8
Manual de instruções X8
(PDF, 4,3 MB)
X8 Instructions for Use
(PDF, 4 MB)
Керівництво з експлуатації кавомашини X 8 (UA)
(PDF, 9,7 MB)
ユーザーマニュアル X8
(PDF, 1,7 MB)
Istruzioni per l‘uso X8
(PDF, 4,1 MB)
Bruksanvisning X8
(PDF, 4,5 MB)
Mode d’emploi X8
(PDF, 4 MB)
Руководство по эксплуатации кофемашины X8
(PDF, 4,1 MB)
X8 Käyttöohjeet
(PDF, 4,3 MB)
X8 kasutusjuhend
(PDF, 7,8 MB)
Modo de empleo X8
(PDF, 4,3 MB)
Instrukcja obsługi X8
(PDF, 4,4 MB)
Instruksjonsbok X8
(PDF, 4,3 MB)
Bedienungsanleitung X8
(PDF, 4 MB)
Gebruiksaanwijzing X8
(PDF, 4 MB)
Betjeningsvejledning X8
(PDF, 4,3 MB)
X8 lietošanas pamācība
(PDF, 7,8 MB)
X8 naudojimo instrukcija
(PDF, 7,8 MB)
使用说明书 X8
(PDF, 4 MB)
Documentação técnica X8
Documentação técnica X8
(PDF, 869,5 KB)
Technical documentation X8
(PDF, 868,6 KB)
Documentazione tecnica X8
(PDF, 869 KB)
Teknisk dokumentation X8
(PDF, 868,5 KB)
Documentation technique X8
(PDF, 869,2 KB)
Техническая документация X8
(PDF, 871,5 KB)
Documentación técnica X8
(PDF, 869,2 KB)
Technische Dokumentation X8
(PDF, 869,3 KB)
Technische documentatie X8
(PDF, 868 KB)
Product information sheet X8
Descalcifi car o aparelho X8
Descalcifi car o aparelho X8
(PDF, 1,3 MB)
Descaling the machine X8
(PDF, 1,2 MB)
Decalcificazione dell apparecchio X8
(PDF, 1,2 MB)
Avkalkning av apparaten X8
(PDF, 1,3 MB)
Détartrage de la machine X8
(PDF, 1,2 MB)
Удаление известковых отложений солей в кофе-машине X8
(PDF, 1,1 MB)
Descalcifi car la máquina X8
(PDF, 1,2 MB)
Odkamienianie urzadzenia X8
(PDF, 1,2 MB)
Entkalkung X8
(PDF, 1,2 MB)
Apparaat ontkalken X8
(PDF, 1,3 MB)
Mudar o filtro X8
Mudar o filtro X8
(PDF, 1,4 MB)
Changing the filter X8
(PDF, 1,4 MB)
Sostituzione del filtro X8
(PDF, 1,4 MB)
Byte av filter X8
(PDF, 1,4 MB)
Remplacement du filtre X8
(PDF, 1,4 MB)
Замена фильтра X8
(PDF, 1,4 MB)
Cambiar el filtro X8
(PDF, 1,4 MB)
Wymiana filtra X8
(PDF, 1,4 MB)
Filterwechsel X8
(PDF, 1,4 MB)
Filter vervangen X8
(PDF, 1,4 MB)
Limpar o aparelho X8
Limpar o aparelho X8
(PDF, 1,5 MB)
Cleaning the machine X8
(PDF, 1,5 MB)
Pulizia dell apparecchio X8
(PDF, 1,5 MB)
Rengöring av apparaten X8
(PDF, 1,5 MB)
Nettoyage de la machine X8
(PDF, 1,5 MB)
Очистка кофе-машины X8
(PDF, 1,5 MB)
Limpiar la máquina X8
(PDF, 1,5 MB)
Czyszczenie urzadzenia X8
(PDF, 1,5 MB)
Reinigung X8
(PDF, 1,5 MB)
Apparaat reinigen X8
(PDF, 1,5 MB)
Limpar o sistema de leite X8
Limpar o sistema de leite X8
(PDF, 3,5 MB)
Cleaning the milksystem X8
(PDF, 3,5 MB)
Pulire il sistema del latte X8
(PDF, 3,5 MB)
Rengöring av mjölksystemet X8
(PDF, 3,5 MB)
Nettoyage du systeme de lait X8
(PDF, 3,5 MB)
Очистка системы приготовления молока X8
(PDF, 3,5 MB)
Maitojärjestelmän puhdistus X8
(PDF, 3,5 MB)
Limpiar el sistema de leche X8
(PDF, 3,5 MB)
Czyszczenie systemu mlecznego X8
(PDF, 3,5 MB)
Reinigung Milchsystem X8
(PDF, 1,6 MB)
Melksysteem reinigen X8
(PDF, 3,5 MB)
CAD - Download .DXF
CAD - Download .STEP
CAD - Download .X_T
X8 JURA Pocket Pilot QR Code
Mudar o filtro
Através de um chip RFID (Radio-Frequency-Identification), o CLARIS Smart reúne continuamente informações sobre a utilização do filtro e informa quando a capacidade do filtro está esgotada. CLARIS Smart é detetado automaticamente pelas máquinas de café automáticas e lavado automaticamente.
Descalcificar o aparelho
O calcário é o pior inimigo de todos os eletrodomésticos em que circule água. Para isso, utilize apenas as pastilhas anticalcário desenvolvidas pela JURA. Estas eliminam suavemente o calcário e prolongam a vida útil da sua máquina de café.
Limpar o aparelho
A limpeza prolonga a vida útil da sua máquina de café e mantém a qualidade do café ao mais alto nível. Para isso, utilize apenas as pastilhas de limpeza da JURA. Elas estão especialmente adaptadas ao programa de limpeza.
Limpar o sistema de leite
Garantirá com toda a simplicidade o funcionamento impecável e a higiene do sistema de leite na saída combinada: limpe o sistema de leite diariamente, caso tenha preparado leite. Esse processo demora apenas cerca de dois minutos. Para isso, utilize apenas o produto de limpeza do sistema de leite da JURA. Este foi especificamente desenvolvido para a limpeza do sistema de leite.























